Übersetzung von „Gegenteil“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Wenn du dich aufregst, bewirkst du damit das genaue Gegenteil dessen, was du erreichen willst.

Denerwowanie się jest przeciwieństwem uczuć, jakie te zajęcia mają wywoływać.

Wir müssen legislative Konsequenzen aus diesem Urteil ziehen, denn dieses Urteil verkehrt die Intention der Entsenderichtlinie ins Gegenteil.

Musimy wyciągnąć konsekwencje prawne z tego orzeczenia, ponieważ jest ono odwrotnością celów dyrektywy w sprawie delegowania pracowników.

Aber jedesmal, wenn ich das Gegenteil versuche, wird mit vorgeworfen, ich schmolle, also...

Ale kiedy tylko próbuję się przeciwstawić, oskarżają mnie o dąsanie się...