Übersetzung von „Glauben“ aus dem Deutsch ins Polnisch
wiara, przekonanie, wierzenie sind die besten Übersetzungen von „Glauben” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
wiara
noun feminineJede große Reform ist in irgendeiner Weise verbunden mit der Wiederentdeckung des Glaubens an die eucharistische Gegenwart des Herrn inmitten seines Volkes.
Każda wielka reforma wiąże się, w jakiś sposób, z odkryciem w wierze obecności eucharystycznej Pana wśród swego ludu.
-
przekonanie
noun neuterWenn du mir nicht glaubst, dann geh und sieh selbst!
Jeśli mi nie wierzysz, idź i przekonaj się sam.
-
wierzenie
noun neuterGlaubst du an Feen?
Czy wierzysz we wróżki?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- światopogląd
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Glauben " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
wittern (umgangssprachlich) [..]
-
wierzyć
verbwyznawać religię (w domyśle: chrześcijaństwo) [..]
Tom glaubt, dass der Tag kommen wird, an dem es keine Kriege mehr gibt.
Tom wierzy, że nadejdzie dzień kiedy nie będzie już więcej wojen.
-
sądzić
verbmieć o czymś jakieś zdanie
Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.
Zawsze sądziłem że owoce są zdrowsze niż sok owocowy, przede wszystkim dlatego że nie zawierają dodatku cukru.
-
myśleć
verb impfkojarzyć, wnioskować, zastanawiać się, przetwarzać świadomie informację w mózgu
Tom glaubte nicht, dass das jemals passieren würde.
Tom nie myślał, że to się kiedykolwiek wydarzy.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- przypuszczać
- uważać
- mniemać
- przypuścić
- rozumieć
- wiara
- uwierzyć
- ufać
Bilder mit "Glauben“
Ausdrücke ähnlich wie "Glauben“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
w dobrej wierze
-
przekonanie · religia · wiara · wiara religijna · wierzenie · wyznanie · zaufanie
-
wierzę w Boga
-
wiara w zwycięstwo
-
byli prześladowani z powodu swojej wiary
-
wierzę w twoją uczciwość
-
wierzę ci na słowo
-
nie wierzę w to