Übersetzung von „Karzinogen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Den Schlussfolgerungen dieses Berichts zufolge ist Anilin als Karzinogen einzustufen, da eine Schädigung von genetischem Zellmaterial nicht ausgeschlossen werden kann.

W sprawozdaniu stwierdzono, że anilina powinna zostać uznana za kancerogen, w którego przypadku nie można wykluczyć mechanizmów genotoksycznych.

Außerdem produziert der Pilz das humane Karzinogen Mykotoxin OTA (Ochratoxin a).

Ponadto jest odpowiedzialny za wytwarzanie mykotoksyny OTA (ochratoksyna A), która jest uznawana za ludzki karcynogen.

Diese Untersuchung wurde nicht verlangt, da es sich bei diesem Stoff um ein Karzinogen ohne Schwellenwert handelt.

Badanie to nie było konieczne, ponieważ substancję zidentyfikowano jako bezprogowy czynnik rakotwórczy.

Darüber hinaus wurde Cadmiumoxid als Karzinogen der Kategorie 2 eingestuft.

Co więcej, tlenek kadmu został sklasyfikowany jako substancja rakotwórcza kategorii 2.

Hydroxycarbamid wird als speziesübergreifend karzinogen angesehen

Przypuszcza się, że hydroksymocznik jest transgatunkowym czynnikiem rakotwórczym

Einige Kohlenwasserstoffe zählen zu den wichtigsten Luftschadstoffen, einige können karzinogen sein, andere tragen zum photochemischen Smog bei (13).

Niektóre węglowodory są głównymi czynnikami zanieczyszczenia powietrza, niektóre mogą być rakotwórcze, a inne przyczyniają się do smogu fotochemicznego (13).

Einige Kohlenwasserstoffe zählen zu den wichtigsten Luftschadstoffen, einige können karzinogen sein, andere tragen zum photochemischen Smog bei (13).

Niektóre węglowodory są głównymi czynnikami zanieczyszczenia powietrza, niektóre mogą być rakotwórcze, a inne przyczyniają się do smogu fotochemicznego (13).