Übersetzung von „Komplementär“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Das belgische Recht billigt ihr eigene Rechtspersönlichkeit im Verhältnis zu ihren Gesellschaftern, den Komplementären und den Kommanditisten, zu.

Prawo belgijskie przyznaje jej odrębną podmiotowość prawną w stosunku do jej wspólników, czyli komplementariuszy i komandytariuszy.

Bilaterale und interregionale Vereinbarungen können nur komplementärer Natur sein.

Umowy dwustronne i międzyregionalne mogą mieć jedynie charakter umów uzupełniających.

Dieses Argument bezieht sich allerdings auf den Großkunden-Übertragungsmarkt, auf dem die Rundfunkanbieter die verschiedenen Übertragungswege in der Tat eher als komplementär denn als substituierbar ansehen.

Argument ten dotyczy jednak rynku przekazu dla dużych klientów, na którym nadawcy różne możliwości przekazu traktują w praktyce bardziej komplementarnie niż substytucyjnie.