Übersetzung von „Mangel“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Im Jahr 1994 gab es in Japan einen Mangel an Wasser und Reis.

W roku 1994 wystąpiły w Japonii braki wody i ryżu.

Einige interessierte Parteien brachten vor, die Stichprobe der EU-Hersteller sei nicht repräsentativ und außerdem widersprüchlich, folglich weise auch die Schadensanalyse Mängel auf.

Niektóre zainteresowane strony twierdziły, że próba producentów UE nie była reprezentatywna ani spójna, przez co analiza szkody była niepełna.

Die Mängel der derzeitigen Interkalibrierungsregelung müssen so bald wie möglich behoben werden.

Należy jak najszybciej pozbyć się mankamentów obecnej procedury interkalibracji.

Dieses Produkt weist erhebliche Mängel auf.

Ten produkt ma istotne wady.

Bei Ultraschallprüfungen werden hochfrequente Schallwellen eingesetzt, deren Eigenschaften im Falle eines vorhandenen Risses oder Mangels verändert werden.

Badania ultradźwiękowe opierają się na falach dźwiękowych wysokiej częstotliwości, których cechy zmieniają się w obecności pęknięcia lub skazy.