Übersetzung von „Pferdewagen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Dann zog ich um nach Bridgend (Südwales); ich setzte meinen Pionierdienst fort und wohnte sechs Monate lang in einem Pferdewagen.

Potem przeprowadziłam się do Bridgend na południu Walii, gdzie dalej pracowałam pełnoczasowo, mieszkając przez sześć miesięcy w konnym furgonie.

Das Sägen der Baumstämme und das Spalten sowie das Verladen auf Pferdewagen und das spätere Beladen der Eisenbahnwagen erfolgte von Hand.

Wszystkie roboty wykonywano ręcznie — piłowanie drewnianych kloców, ociosywanie, załadowywanie na furmanki, a następnie na wagony kolejowe.

Sie reisten mit dem Zug, mit dem Fahrrad, im Pferdewagen oder im Auto.

Środkiem lokomocji bywał pociąg, rower, wóz konny albo samochód.