Übersetzung von „Renovierung“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Solche umfassenden Renovierungen könnten auch stufenweise durchgeführt werden.

Takie gruntowne renowacje mogłyby być przeprowadzane również etapami.

Darüber hinaus ist die Zahl der derzeit im aktuellen Gebäudebestand erfolgenden umfangreicheren Renovierungen vergleichsweise bescheiden.

Ponadto stosunkowo nieliczne spośród istniejących budynków są poddawane generalnym remontom.

Kosten der laufenden Umgestaltung und Renovierung der Anlagen der Restaurants und Kantinen

Koszty bieżących przeróbek i bieżącej wymiany wyposażenia w restauracjach i stołówkach

Dabei könnte sich sogar herausstellen, dass eine Renovierung der Häuser, die sich in einem sehr schlechten Zustand befinden, eher noch eine Verschwendung öffentlicher Ressourcen ist.

W zasadzie odnowa domów wyjątkowo słabej jakości mogłaby oznaczać marnotrawienie środków publicznych.