Übersetzung von „Scheren“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Sechstens wies die Kommission schließlich darauf hin, dass Telefónica über einen Spielraum zur Vermeidung einer Kosten-Preis-Schere verfügt habe.

Po szóste wreszcie, Komisja wskazała, że Telefónica miała możliwość uniknięcia tych nożyc cenowych.

Tom schnitt das Gewebe sorgfältig mit der Schere ab.

Tom ostrożnie uciął tkaninę nożyczkami.

Das Opfer wird mit den Scheren ergriffen und dann, wenn nötig, durch einen Stich getötet.

Schwytaną kleszczami ofiarę w razie potrzeby uśmierca jadem.

Das Fell am Rücken und an den Flanken wird mit einem für Kleintiere geeigneten Instrument sorgfältig geschoren.

Starannie usunąć włosy z grzbietu i boków przy pomocy nożyczek do strzyżenia małych zwierząt.

Wollte einen Burschen der Heilsarmee mit diesem Ding hier scheren.

Złapaliśmy go, jak próbował ostrzyc jednego gościa z Amii Zbawienia.

Der Hals ist flexibel und erlaubt das Scheren und Biegen in alle Richtungen.

Szyja jest elastyczna i umożliwia ścinanie i zginanie we wszystkich kierunkach.