Übersetzung von „Sein“ aus dem Deutsch ins Polnisch
istnienie, egzystencja, byt sind die besten Übersetzungen von „Sein” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
istnienie
noun neuterWenn du nicht auf Facebook bist, existierst du nicht!
Jeśli nie ma cię na Facebooku, nie istniejesz!
-
egzystencja
noun feminineSeine äußere Isolation lässt sich kaum mit der betäubenden inneren Vereinsamung vergleichen.
Tak, ale jego zewnętrzna egzystencja nie daje się porównać z wewnętrzną agonią wywołaną samotnością.
-
byt
noun masculinecoś, co istnieje; podstawowe pojęcie ontologii
Ich fand es schwierig, nett zu den anderen zu sein.
Trudne jest dla mnie bycie uprzejmym w stosunku do innych.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- istota
- stworzenie
- jestestwo
- esencja
- rodzicielstwo
- bycie
- bytność
- bywanie
- dorównywanie
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Sein " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
geben (umgangssprachlich) [..]
-
być
verbznajdować się w jakimś miejscu [..]
Da ist nichts, wofür du dich schämen müsstest.
To nie jest nic, za co musiałbyś się wstydzić.
-
jego
pronoun3 os. lp, rodzaj nijaki [..]
Da ist nichts, wofür du dich schämen müsstest.
To nie jest nic, za co musiałbyś się wstydzić.
-
swój
pronoun masculinenależący do wykonawcy czynności
Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
Nie chce, byś mówił mu o swoim życiu seksualnym.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- jej
- istnieć
- ich
- swoje
- o czasie
- swe
- swoja
- móc
- znajdować
- znajdować się
- zostać
- ów
- odbywać
- wynosić
- egzystować
- odbywać się
- równać się
- mieć
Bilder mit "Sein“
Ausdrücke ähnlich wie "Sein“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
to jest bardzo ładne
-
zamknął się w swoim pokoju
-
jest
-
ich · jego · jej · niej · swe · swoja · swoje · swój · wy · ów
-
to niemożliwe