Übersetzung von „Spitzenwert“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Die Messung ist ungültig, wenn ein vom allgemeinen Geräuschpegel ungewöhnlich stark abweichender Spitzenwert festgestellt wird.

Pomiar jest nieważny, jeżeli stwierdzone zostanie nieprawidłowe odchylenie pomiędzy wartością maksymalną a normalnym poziomem dźwięku.

Erzielung eines Antennen-Strahlungsdiagramms, bei dem der ‧mittlere Nebenkeulenpegel‧ mehr als 40 dB unter dem Spitzenwert des Hauptkeulenpegels liegt.

Wpływające na charakterystykę promieniowania anteny, mając ‘przeciętny poziom listków bocznych’ większy niż 40 dB poniżej wartości szczytowych wiązki głównej.