Übersetzung von „Subvention“ aus dem Deutsch ins Polnisch
dotacja, subwencja, subsydium sind die besten Übersetzungen von „Subvention” aus dem Deutsch ins Polnisch.
Jede finanzielle Unterstützung einer Regierung an ein privates Industrieunternehmen oder eine Wohlfahrtsorganisation, besonders jedoch eine solche an Verbraucher oer Produzenten, die den Marktpreis eines Dienstes oder einer Ware senkt und sie für die Bevölkerung erschwinglich macht.
-
dotacja
noun femininegrant przekazany przez rząd prywatnemu przedsiębiorstwu lub organizacji charytatywnej; dotacja adresowana do klientów lub producentów, mająca na celu obniżenie cen usług lub produktów [..]
Auch die schrittweise Abschaffung von umweltschädlich wirkenden Subventionen, einschließlich Subventionen für fossile Brennstoffe, erfordert zusätzliche Maßnahmen.
Zaprzestanie udzielania szkodliwych dla środowiska dotacji, w tym do paliw kopalnych, również wymaga dodatkowego działania.
-
subwencja
noun femininepomoc finansowa, dotacja, stypendium
Dank auslaufender Subventionsregelungen haben die höheren Ölpreise keine höheren Subventionen nach sich gezogen.
Wyższe ceny ropy nie doprowadziły do wzrostu subwencji dzięki stopniowemu wycofywaniu się z nich.
-
subsydium
nounAbschließend wird geltend gemacht, dass die geltende Maßnahme nicht länger ausreicht, um diese anfechtbaren Subventionen auszugleichen.
Ponadto zarzuca się, że obowiązujący obecnie środek przestał być środek pozwalającym na właściwe przeciwdziałanie tym subsydiom wyrównawczym.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- zasiłek
- Subwencja
- zapomoga
- grant rozwojowy
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Subvention " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Subvention“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
subsydium na coś
-
subsydium stanowiące podstawę środków wyrównawczych
-
subwencje