Übersetzung von „Tauchen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Es war der ruhigste Tag des Jahres, aber das Tauchen ist dort immer recht unsicher.

To był najspokojniejszy dzień tego roku, ale i tak nurkowanie było dosyć niebezpieczne.

Ich dachte, wir würden uns warmlaufen, aber du bist zuerst kopfüber hinein getaucht.

Myślałam, że najpierw zrobimy rozgrzewkę, a ty od razu dałaś głębokiego nura.

Aber nach dem Tauchen werd ich sie Ihnen alle aufzaehlen.

Wymienię je wszystkie po zanurzeniu.

Wir könnten auf die Fidschis fahren und tauchen lernen.

Moglibyśmy pojechać na Fidżi i nauczyć się nurkowania.

Anschließend werden sie sofort in destilliertes Wasser getaucht, und zwar so, dass sie nicht den Gefäßboden berühren.

Następnie próbki testowe natychmiast zanurza się w destylowanej wodzie w taki sposób, żeby nie dotykały dna pojemnika.

Nach einem Gebet tauchte er uns im Wasser unter.

Tam się pomodlił i zanurzył nas w wodzie.