Übersetzung von „Umschuldung“ aus dem Deutsch ins Polnisch

eine völlige oder teilweise Umschuldung eines Problemvertrags, die dem Schuldner ohne seine finanziellen Schwierigkeiten nicht zugebilligt worden wäre.

całkowitego lub częściowego refinansowania zagrożonej umowy dłużnej, które nie miałoby miejsca, gdyby dłużnik nie doświadczał trudności finansowych.

Haushalt hat sonstige Geldkredite (Umschuldung, Rückzahlung von Überziehungsrahmen oder Kreditkartenschulden, sonstige Rechnungen usw.)

Gospodarstwo ma zaciągnięte inne kredyty pieniężne (konwersja zadłużenia, spłata przekroczenia rachunku, kart kredytowych i innych rachunków itp.)

Direktzuschuss, Zinsverbilligung, Steuerbefreiung, zinsgünstiges Darlehen, Umschuldung

Dotacja bezpośrednia, dotacja na spłatę odsetek, zwolnienie z podatku, pożyczka uprzywilejowana, konwersja długu