Übersetzung von „Willensbildung“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Auch daher verbietet sich jede Prognose der künftigen Willensbildung des Gemeinschaftsgesetzgebers.

Zatem również żadna prognoza przyszłego kształtowania się woli prawodawcy wspólnotowego nie wchodzi w rachubę.

15) Die Auswirkungen von Übersetzungsunterschieden auf die politische Willensbildung rechtfertigen daher grundsätzlich nicht die Aufhebung von Rechtsakten.

Skutki różnic w tłumaczeniu w odniesieniu do kształtowania woli politycznej nie uzasadniają co do zasady uchylenia aktu.