Übersetzung von „abbrechen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
anulować, zerwać, przerwać sind die besten Übersetzungen von „abbrechen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
zurückrudern (fig.) (umgangssprachlich) [..]
-
anulować
verbinform. informatyka anulować jakąś czynność w programie komputerowym [..]
Bei dreizehn Projekten ist inzwischen die endgültige Investitionsentscheidung gefallen, während vier Projekte abgebrochen wurden.
Do tej pory w przypadku łącznie 13 projektów podjęto ostateczne decyzje inwestycyjne, natomiast cztery projekty zostały anulowane.
-
zerwać
verb pfoddzielić coś od czegoś, ciągnąć
Wir müssen diese Beziehung abbrechen und von vorn anfangen.
Musimy zerwać ten związek i zacząć od nowa.
-
przerwać
verbDer Zentralverwalter trägt dafür Sorge, dass das Unionsregister die betroffenen Kontoinhaber umgehend benachrichtigt, dass der Vorgang abgebrochen wurde.
Centralny administrator zapewnia, by rejestr Unii niezwłocznie informował właściwych posiadaczy rachunków o przerwaniu procesu.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- przerywać
- zrywać
- zwinąć
- oderwać
- odłamać
- rozebrać
- łamać
- odrywać
- zwijać
- wyburzać
- burzyć
- odłamywać
- wyburzyć
- zburzyć
- obłamać
- przecinać
- przeciąć
- przestawać
- przestać
- rozbierać
- ucinać
- utrącać
- wyłamać
- zarzucać
- zarzucić
- przerwanie
- porzucić
- rwać
- odłamać się
- odłamywać się
- złamać
- rozłączyć
- obłamywać
- tłuc
- rozłączać
- zatrzymywać
- rozbijać
- ułamywać
- urywać
- wstrzymywać
- powstrzymywać
- przerwać, zerwać
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abbrechen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Anuluj
Abbrechen beendet jede Bearbeitung, so dass keine Eigenschaft verändert oder Elemente gelöscht werden
Anuluj zmiany aby żadna z właściwości nie była zmodyfikowana lub usunięta
-
urwanie
Noun nounIch habe die Verfolgung sicherheitshalber abgebrochen, aber ich bin mir ziemlich sicher.
Na wszelki wypadek szybko się urwałem, ale jestem dość pewien.
Ausdrücke ähnlich wie "abbrechen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
zwijać namiot
-
zerwać stosunki dyplomatyczne z krajem
-
odłamać · przerwany · unieważniać
-
palić za sobą mosty · spalić za sobą mosty
-
zwijać obóz
-
zerwać stosunki
-
przerwać lot kosmiczny
-
zrywać stosunki