Übersetzung von „abreißen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

niszczyć, zrywać, zdzierać sind die besten Übersetzungen von „abreißen” aus dem Deutsch ins Polnisch.

abreißen verb Grammatik

(sich) lösen [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • niszczyć

    verb

    Das Verbrechen wurde im Zusammenhang mit einem Zeltlager protestierender Palästinenser begangen, das im Oktober 2015 in Malmö abgerissen wurde.

    Przestępstwo zostało popełnione podczas niszczenia obozu namiotów protestujących przeciwko temu Palestyńczyków w Malmö, w październiku 2015 roku.

  • zrywać

    verb impf

    odłączać coś silnym szarpnięciem

    Dann sag's ihnen schnell, als würdest du dir'n Pflaster abreißen.

    Zrób to bardzo szybko, jakbyś zrywała plaster.

  • zdzierać

    verb

    szarpiąc, zdejmować warstwę czegoś

    wäre das Abreißen, also haben sie festgehalten und abgerissen,

    Chwytały więc za opatrunek i zdzierały,

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • rujnować
    • zburzyć
    • wyburzać
    • urwać
    • oderwać
    • zedrzeć
    • burzyć
    • odsiadywać
    • poobrywać
    • przerywać
    • rozbierać
    • rozebrać
    • udzierać
    • urywać się
    • wyburzyć
    • zbierać
    • zerwać
    • odrywać
    • zniszczyć
    • przerwać
    • oddzierać
    • obrywać
    • urywać
    • naszkicować
    • zburzyć (budynek)

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " abreißen " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Abreißen Noun Grammatik

Abriss eines Gebäudes.

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • przewrócenie

    Noun noun

    zburzenie, zniszczenie czegoś, zwłaszcza w odniesieniu do budynku

  • pociągnięcie

    noun

    Soll ich es mit einem Ruck abreißen?

    Mam zerwać jednym pociągnięciem?

  • urwanie

    Noun noun

    Gib mir deinen Arm, bevor ich ihn abreiße.

    A teraz nadstaw ramię, nim ci je urwę!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • powalenie
    • zburzenie

Bilder mit "abreißen“

Ausdrücke ähnlich wie "abreißen“ mit Übersetzungen in Polnisch

  • Abriß
    plan · wyburzenie
  • abgerissen
    obdarty · oberwany · obszarpany · podarty · urywany · zerwany
  • ein Haus vor dem Abriss retten
    ocalić dom przed zburzeniem
  • Abriss-
    rozbiórkowy
  • den Schnürsenkel abreißen
    urwać sznurowadło
  • Abriss
    burzenie · burzenie budynków · kompendium · kontur · odcinek · powalenie · przewrócenie · rozbiórka · skrót · streszczenie · szkic · wyburzenie · zarys · zburzenie · zniszczenie
Hinzufügen

Übersetzungen von „abreißen“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory