Übersetzung von „angeblich“ aus dem Deutsch ins Polnisch
podobno, rzekomy, pozorny sind die besten Übersetzungen von „angeblich” aus dem Deutsch ins Polnisch.
fadenscheinig (umgangssprachlich) [..]
-
podobno
adverbwyraz komunikujący, że mówiący dystansuje się od wyrażanego sądu, nie jest pewien co do jego prawdziwości; jak mówią, jak się zdaje
Alle, die angeblich gebaut wurden, um einen viel größeren Sturm standzuhalten.
A wszystko to zostało podobno zbudowane by wytrzymać jeszcze mocniejszy sztorm.
-
rzekomy
adjectiveDie Klagegründe, mit denen eine angebliche Verletzung der genannten Rechte gerügt werde, seien daher für unzulässig zu erklären.
Ich zdaniem zatem zarzuty skargi oparte na rzekomym naruszeniu tych praw należy uznać za niedopuszczalne.
-
pozorny
adjectivenieprawdziwy, ale sprawiający wrażenie prawdziwego
Ein Jahr nach deinem angeblichen Tod war ich auf einem Einsatz.
Po prawie roku od twojej pozornej śmierci, prowadziłem operację.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- jakoby
- ponoć
- przypuszczalnie
- rzekomo
- niby
- domniemany, rzekomy
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " angeblich " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "angeblich“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
istnieje ryzyko nadmiernej rekompensaty rzekomych kosztów dodatkowych