Übersetzung von „ausrollen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Vielleicht lassen sie den Teig lange gehen, bevor sie ihn ausrollen.

Prawdopodobnie odstawiają je na pewien czas przed rozwałkowaniem.

Eine andere Möglichkeit wäre ein Futon: eine Schlafunterlage aus mehreren Lagen versteppter Baumwolle, die sich schnell ausrollen läßt.

Inna możliwość to materac wykonany z warstw puszystej bawełny, który na noc szybko rozwija się na podłodze.

Dawn wusste, wer Harmony ist, als sie ihr den roten Teppich ausgerollt hat.

Dawn doskonale wiedziała czym jest Harmony, gdy rozwinęła przed nią czerwony dywan.

Um sie so weich zu bekommen, müssen sie sie sicher mehrmals ausrollen.

Żeby uzyskać taki gładki makaron muszą wałkować ciasto dłużej niż zwykle.

A) entweder Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung, um das Abfangen, Landen und Ausrollen oder einen Fehlanflug durchzuführen, oder

A) powrotu do ręcznego sterowania podczas wyrównania, lądowania i dobiegu lub wykonania nieudanego podejścia; lub