Übersetzung von „baulich“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Warum ist die zusätzliche bauliche und organisatorische Tätigkeit nötig?

Dlaczego konieczne było podjęcie tych dodatkowych prac organizacyjnych i budowlanych?

Doch schon nach wenigen Jahren treten schwere bauliche Mängel auf und es muss abgerissen werden.

Jednak zaledwie po kilku latach pojawiają się poważne defekty konstrukcyjne i dom trzeba zburzyć.

Dienstleistungen von Garagen und Stellplätzen sind in die Wohnungsdienstleistungen einzubeziehen, sofern sie baulich in die Wohnung integriert sind.

Garaże i miejsca parkingowe stanowią usługi, które należy uwzględnić w usługach mieszkaniowych, jeżeli są one konstrukcyjnie związane z mieszkaniem.

Dieser Raum ist interessant. Weil er einfach die beste bauliche Einheit bietet, die es im Weißen Haus gibt.

Ten pokój jest interesujący, ponieważ ma najbardziej architektoniczną spójność jak żaden inny pokój w Białym Domu.