Übersetzung von „bedauern“ aus dem Deutsch ins Polnisch

żałować, opłakać, ubolewać sind die besten Übersetzungen von „bedauern” aus dem Deutsch ins Polnisch.

bedauern verb Grammatik

Wünschen, dass ein früheres Ereignis nicht geschehen wäre.

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • żałować

    verb

    okazywać komuś współczucie z powodu trudnej sytuacji w jakiej się znalazł [..]

    Die Zeit wird kommen, wenn du das bedauern wirst.

    Przyjdzie czas, że będziesz tego żałował.

  • opłakać

    Verb verb

  • ubolewać

    verb

    Frankreich hat das seinerzeit bedauert und missbilligt.

    W tym czasie Francja wyraziła swoje ubolewanie i dezaprobatę.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • żal
    • litować
    • pożałować
    • opłakiwać

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bedauern " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bedauern Noun Grammatik

Mitleid (mit, für)

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • żal

    noun masculine

    negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą;

    Aber an diesem Abend empfand ich kein Bedauern.

    Ale tego wieczoru nie ogarnął mnie ten wewnętrzny żal.

  • rozpacz

    noun feminine

    Ich bedauere diese extreme Handlung.

    Przykro nam, ten desperacki krok jest podyktowany rozpaczą.

  • pożałowanie

    noun

    Lass ab von deiner Zornglut, und habe Bedauern hinsichtlich des Übels gegen dein Volk.

    Zaniechaj swego płonącego gniewu i pożałuj zła wymierzonego przeciw twemu ludowi.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • ubolewanie
    • współczucie

Ausdrücke ähnlich wie "bedauern“ mit Übersetzungen in Polnisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bedauern“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory