Übersetzung von „beharrlich“ aus dem Deutsch ins Polnisch
wytrwały, uporczywy, usilny sind die besten Übersetzungen von „beharrlich” aus dem Deutsch ins Polnisch.
in einer Tour (umgangssprachlich) [..]
-
wytrwały
adjectivecierpliwie bądź uparcie dążący do celu
Ich werde sehr beharrlich sein, um wieder bei ihr sein zu können.
By być z nią znowu, będę wytrwały jak buldog.
-
uporczywy
adjectiveDenkbar wäre es außerdem, wegen des beharrlichen Leugnens der Zuwiderhandlung durch Weichert während des Verwaltungsverfahrens(160) eine Erhöhung der Geldbuße vorzunehmen.
Możliwe byłoby ponadto, z uwagi na uporczywe zaprzeczanie naruszeniu przez spółkę Weichert w toku postępowania administracyjnego(160), zwiększenie grzywny.
-
usilny
Adjective adjectiveBei unserer Schwester führten unsere beharrlichen Versuche, sie zu retten und einzuladen, doch zurückzukommen, jedoch nur dazu, dass sie sich immer weiter von uns entfernte.
Niestety w przypadku naszej siostry nasze usilne starania, by ją ratować i zachęcić do powrotu, tylko coraz bardziej ją odpychały.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- stały
- stale
- bezustanny
- niezłomny
- twardo
- uparty
- uporczywie
- wytrwale
- ciągły
- natarczywy
- uparty, wytrwały
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " beharrlich " in Polnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate