Übersetzung von „belastend“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Das deutsche Sozialversicherungssystem aber würde dadurch offenkundig nicht belastet.

Taka konsekwencja w oczywisty sposób nie obciążałaby niemieckiego systemu zabezpieczenia społecznego.

Gewöhnlich werden sie dadurch in den Hintergrund gedrängt, verlieren an Bedeutung und belasten uns weniger.

Otóż zostaną zepchnięte na dalszy plan i dzięki temu staną się mniej ważne, mniej uciążliwe!

Regeln für die Auswahl der Art der Konformitätsbewertungsverfahren und eine Reihe harmonisierter Verfahren, um belastende Überlappungen zu vermeiden;

zasady wyboru trybu oceny zgodności i szereg zharmonizowanych procedur w celu uniknięcia kosztownego powielania działań;