Übersetzung von „berauschen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Gewisse Personen werden aufgefordert, „mit Geist erfüllt“ zu werden, statt sich mit Wein zu berauschen (Eph 5:18).

Zachęcono ich też, żeby ‛napełniali się duchem’, a nie upijali winem (Ef 5:18).

Nun, wenn das Narzissental in voller Blüte steht, dann kann das den Besucher tatsächlich überwältigen, sogar ein wenig berauschen.

Otóż gdy Dolina Narcyzów jest w pełni rozkwitu, zwiedzający ją istotnie mogą zdradzać objawy odurzenia, a nawet odczuwać stan lekkiego upojenia.