Übersetzung von „bienenstand“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Sie lösten Schwärmen in einem eigenen Bienenstand mit 20 Bienenstöcken mit Beschleunigungsmessern und handelsüblichen Überwachungsgeräten aus, die das Spektrum von Schwingungen aufzeichnen.

Wywołano rójkę w specjalnej pasiece z 20 ulami wyposażonymi w przyspieszeniomierze oraz standardowy sprzęt do monitorowania, który rejestruje widmo drgań.

Das Futter wird abends in mehreren Dosen verabreicht, um Plünderungen im Bienenstand zu vermeiden und um sicherzustellen, dass es von den Bienen entsprechend verarbeitet wird.

Pokarm podaje się wieczorem, by nie wywołać rabunków w pasiece, w kilku dawkach, by został dokładnie przerobiony i przetworzony przez pszczoły.

Sie lösten Schwärmen in einem eigenen Bienenstand mit 20 Bienenstöcken mit Beschleunigungsmessern und handelsüblichen Überwachungsgeräten aus, die das Spektrum von Schwingungen aufzeichnen.

Wywołano rójkę w specjalnej pasiece z 20 ulami wyposażonymi w przyspieszeniomierze oraz standardowy sprzęt do monitorowania, który rejestruje widmo drgań.