Übersetzung von „brüten“ aus dem Deutsch ins Polnisch

wysiadywać, rozmyślać, wylęgać sind die besten Übersetzungen von „brüten” aus dem Deutsch ins Polnisch.

brüten verb Grammatik

Tief über etwas nachdenken. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • wysiadywać

    verb

    zool. zoologia, zoologiczny ogrzewać jaja przed wylęgiem [..]

    Dort nistet er, brütet seine Jungen aus und ruht sich nach dem Fischen aus.

    Tam zakładają gniazda i wysiadują młode, tam też wracają z połowów.

  • rozmyślać

    verb

    Ich brüte nicht eine Woche lang vor mich hin.

    Lepsze to niż rozmyślanie w samotności przez tydzień.

  • wylęgać

    verb

    Stechmücken können in jeder Pfütze brüten, die länger als vier Tage steht (Südostasien).

    Komary wylęgają się nawet w niewielkiej jej ilości, jeśli stoi dłużej niż cztery dni (Azja Południowo-Wschodnia).

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • głowić się
    • rozważać
    • siedzieć na jajkach
    • wysiadywać jajo
    • zastanawiać się
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " brüten " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Brüten
+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • wysiadywanie jaj

    noun

    wysiadywanie jaj lub ogrzewanie młodych piskląt

    Wie beim Emu, so brütet auch beim Nandu das Männchen die Eier aus.

    Podobnie jak to jest w wypadku emu, również u nandu wysiadywaniem jaj zajmuje się samiec.

  • kwoczenie

    noun
  • wylęganie jaj

Bilder mit "brüten“

Ausdrücke ähnlich wie "brüten“ mit Übersetzungen in Polnisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „brüten“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory