Übersetzung von „dringen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
zmusić, nałożyć, nalegać sind die besten Übersetzungen von „dringen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
(sich etwas) ausbedingen [..]
-
zmusić
Verb verbWir kennen uns schon so lange. Glaubst du wirklich, dass ich mich zu etwas drängen lasse?
Naprawdę uważasz, że znając się tak długo mógłbyś mnie do czegoś zmusić?
-
nałożyć
Verb verbdie Mitgliedstaaten dringend aufzufordern, alle Arten des sexuellen Missbrauchs von Kindern strafrechtlich zu verfolgen
zaapelowanie do państw członkowskich o nałożenie odpowiedzialności karnej na wszelkie formy seksualnego wykorzystywania dzieci
-
nalegać
verbFrau Präsidentin! Ich begrüße die Bemühungen meiner Kollegen, auf einer Strategie für den Donauraum zu dringen, sehr.
Pani przewodnicząca! Z ogromnym zadowoleniem przyjmuję starania moich kolegów, którzy nalegają na opracowanie strategii na rzecz regionu naddunajskiego.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dolatywać
- przebijać
- przebić
- przedostawać się
- przedostać się
- przenikać
- przeniknąć
- wnikać
- wniknąć
- napływać
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " dringen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "dringen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
muszę pilnie zadzwonić
-
Burza i Napór
-
sprawa jest bardzo pilna
-
być pilnym · naciskać · naglić · nakłaniać · nakłonić · nalegać · napierać · naprzeć · pchać · pilnym być · ponaglać · popychać · przepychać się · przeć · przynaglać · przynaglić · tłoczyć · wepchnąć się · wpychać się · zepchnąć · ściskać
-
krępy · przysadzisty
-
prosić
-
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś
-
naglić