Übersetzung von „ein“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.

Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.

Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.

Każdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.

Das was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort.

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.