Übersetzung von „erwachen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
obudzić się, budzić się, rozbudzenie sind die besten Übersetzungen von „erwachen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
wach (werden) [..]
-
obudzić się
verb pfAufhören zu schlafen.
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Tom obudził się w obcym pokoju.
-
budzić się
verb impfZuerst war es, als würde ich aus einem Traum erwachen.
Na początku to po prostu czułem się, jakbym był budzi się ze snu lub coś.
-
rozbudzenie
nounUnterschätzt nie den politischen Nutzen eines erwachten Geistes, Majestät.
Trzeba pamiętać, że rozbudzony umysł zawsze można wykorzystać w polityce.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- obudzić
- budzić
- odżyć
- ożyć
- przebudzać
- zbudzić
- wzbudzić
- wzbudzać
- zbudzić się
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erwachen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
budzenie
noun neuterIch bedauerte alle Menschen, die schliefen und das Erwachen dieses herrlichen Tages verpassten.“
Było mi smutno z powodu tych wszystkich, którzy spali i przegapili budzący się, piękny dzień”.
-
budzenie się
noun neuterIch bedauerte alle Menschen, die schliefen und das Erwachen dieses herrlichen Tages verpassten.“
Było mi smutno z powodu tych wszystkich, którzy spali i przegapili budzący się, piękny dzień”.
-
obudzenie się
nounAls Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.
Tom obudził się w obcym pokoju.
-
przebudzenie
Noun nounDieses emotionale Erwachen ist ebenso umfassend wie die körperlichen Veränderungen in der Pubertät.
Takie przebudzenie emocjonalne w okresie dojrzewania płciowego pociąga za sobą tak samo daleko idące zmiany, jak rozwój fizyczny.
Bilder mit "erwachen“
Ausdrücke ähnlich wie "erwachen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
ocknąć się ze snu
-
Omen IV: Przebudzenie
-
budzić się ze snu
-
przyroda budzi się do życia
-
zbudzony
-
ocknąć się z omdlenia
-
Przebudźcie się!