Übersetzung von „fesseln“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ich wehrte mich, bis sie meine Arme fesselten.

Gdy to się działo walczyłam aż do momentu, gdy skrępowali mi ręce.

Auf dem Video war sie gefesselt, es wurde vor drei Tagen aufgenommen.

Była zniewolona na filmie sprzed trzech dni.

Das meiste ist unerforscht, und doch gibt es Schönheiten wie diese, die uns fesseln und uns vertrauter mit ihm machen.

Większość jest niezbadana, ale jego piękno nas urzeka.

Ich hätte diese Fesseln nicht zugelassen, wenn ich vorhabe, zurückzukehren.

Nie pozwoliłabym na te kajdany gdybym planowała powrócić.

Dadurch sind viele in der Lage, sich der Fesseln der Tradition zu entledigen, die ihre Entscheidungsfreiheit beeinträchtigen.

Skutkiem tego wielu jest w stanie wyłamać się z okowów tradycji, które ograniczają ich wolną wolę.

Gestern durchbrach er die Fesseln, die ihn im Zaum halten sollten.

Wczoraj... Zerwał więzy, którymi go skrępowaliśmy.