Übersetzung von „fetzen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
podrzeć, drzeć, porwać sind die besten Übersetzungen von „fetzen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
zoffen (umgangssprachlich) [..]
-
podrzeć
Verb verbDann werde ich wohl dieses tragen, bis es mir in Fetzen von den Knochen fällt.
Więc po prostu będę nosić tę jedną sukienkę, aż się podrze, dobrze?
-
drzeć
verb -
porwać
verbIn der Nacht riß ein plötzlicher Windstoß das Plakat in Fetzen, und das Problem war gelöst.
W nocy krótka, gwałtowna wichura porwała ten plakat na strzępy, co rozwiązało problem!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- porywać
- pędzić
- zerwać
- zrywać
- strzępić
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " fetzen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
etw., das in einem schlimmen Zustand ist
-
strzęp
noun masculineposzarpana resztka czegoś
Allerdings kann ich berichten, dass diese jetzt auch nur noch aus Fetzen bestand.
Mogę jednak donieść, że pokrowiec był pociachany na strzępy.
-
ścierka
noun -
kawałek
noun masculineAls ich kam, war sie hier und riss dein Bild in Fetzen.
Kiedy wróciłam do domu, była tu i darła twój obraz na kawałki.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- urywek
- szmata
- skrawek
- strzępek
- szmaty
- łachman
- łach
- gałgan
- płat
Ausdrücke ähnlich wie "fetzen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
w strzępach