Übersetzung von „fixiert“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Kabinen mit veränderlichem Volumen werden so fixiert, daß ihr Volumen dem Nennvolumen entspricht.

W przypadku komór o zmiennej objętości komorę musi być nastawiona na nominalną objętość.

Darauf dürften die sich fixiert haben, weil ich Junggeselle bin.

Już to ustalili, kiedy usłyszeli, że jestem kawalerem

Holz, das so behandelt ist, darf nicht vermarktet werden, bevor das Schutzmittel vollständig fixiert ist.

Drewno tak impregnowane nie może być wprowadzone do obrotu przed ukończeniem utrwalenia konserwantu.