Übersetzung von „formatieren“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Die Pixelkoordinaten x und y des Schnittpunkts der drei Stränge jeder Minutie können direkt formatiert werden.

Współrzędne pikseli X i Y przecięcia trzech odnóg każdej minucji mogą być formatowane bezpośrednio.

Dazu muss ich teils neu formatieren, und der Speicher wird gelöscht.

A żeby to zrobić, trzeba częściowo sformatować, więc tracisz pamięć.

Sie müssen gemäß einem weltweit interoperablen Modell für den Informationsaustausch formatiert sein;

muszą mieć format zgodny z modelem wymiany informacji umożliwiającym globalną interoperacyjność;