Übersetzung von „gehoben“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Polen hob hervor, dass sich auf der Basis des Kapitalwerts und des internen Zinsfußes eine hohe Investitionsrendite ergibt.

Polska podkreśliła, że zwrot z inwestycji określony na podstawie wartości bieżącej netto i wewnętrznej stopy zwrotu inwestycji był wysoki.

und es ist kilometerweit vom gehobenen Möbeldesign entfernt

oddalony o lata świetlne od luksusowych mebli,

Sie stellte sich jeglicher Diskriminierung und schaffte trotz dessen ihren Job, also braucht sie keine gehobene Sprache, um das zu kommunizieren.

Ciągle spotyka się z dyskryminacją, a mimo to robi, co do niej należy, i nie potrzebuje wyszukanych słów, by o tym poinformować.