Übersetzung von „gestatten“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Da es keine Organisation gibt, die vorübergehende Vertretungen gestattet, können Rechte nicht ausgeübt werden und bleiben somit theoretisch.

Brak organizacji pozwalającej na czasowe zastępstwa nie pozwala na stosowanie praw, które pozostają w sferze teorii.

Wenn man sieht, wie ein Mann so runtergezogen wird, fragt man sich, warum er ihr das gestattet.

Jak widzę faceta tak poniewieranego, to się dziwię, że daje się tak traktować.

Eine entsprechende Software gestattet eine visuelle Darstellung der Einstufung in tabellarischer oder grafischer Form.

Pakiety oprogramowania umożliwiają przedstawienie klasyfikacji w formie tabeli danych statystycznych lub w formie wykresu.