Übersetzung von „halbherzig“ aus dem Deutsch ins Polnisch

od niechcenia, połowicznie, połowiczny sind die besten Übersetzungen von „halbherzig” aus dem Deutsch ins Polnisch.

halbherzig adjective Grammatik

Durch das Fehlen eines definitiven Plans oder Regelmäßigkeit oder Zweck gekennzeichnet seiend; von einer Sache zur anderen springend.

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • od niechcenia

    adverb

    Sie haben es fallen lassen, einen halbherzigen Bericht geschrieben und die Fälle abgeschlossen.

    Pozbyli się ich, napisali od niechcenia raporty i zamkneli sprawy.

  • połowicznie

    adverb

    Wenn Sie das Gespräch verlassen wollen, verlassen Sie es, aber bleiben Sie nicht halbherzig dabei.

    Jeżeli chcecie zakończyć rozmowę, to ją zakończcie, ale nie prowadźcie jej połowicznie.

  • połowiczny

    adjective masculine

    Und die Kommission hat dieser Entwicklung mit nur halbherzigen Verfahren gegen Defizitsünder zugesehen.

    Komisja siedziała z założonymi rękami i jedynie przyglądała się opracowywaniu tych połowicznych procedur przeciwko krajom naruszającym deficyt.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " halbherzig " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „halbherzig“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory