Übersetzung von „heiligen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

poświęcać, święcić, poświęcić sind die besten Übersetzungen von „heiligen” aus dem Deutsch ins Polnisch.

heiligen Verb verb adjective Grammatik

adorieren (veraltet)

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • poświęcać

    verb

    rel. dokonywać poświęcenia; pokropić coś wodą święconą [..]

    Sei heilig, indem du aufrichtig und kompetent deine Arbeit tust und dem Dienst an den Brüdern Zeit widmest.

    Bądź święty lub święta, wykonując uczciwie i kompetentnie swoją pracę oraz poświęcając swój czas służeniu braciom.

  • święcić

    verb

    Wir verstehen jetzt bestimmt besser, warum wir heilig sein müssen.

    Dzięki rozmyślaniu nad zawartymi w niej bezcennymi informacjami lepiej rozumiemy powody, dla których musimy być święci.

  • poświęcić

    Verb verb

    Aber ich wollte, dass sie in heiligem Boden beerdigt wird.

    Ale chciałam, by pochowano ją w poświęconej ziemi.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • usprawiedliwiać
    • uświęcać
    • uświęcić
    • świętować

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " heiligen " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Heiligen
+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • uświęcenie

    Noun noun

    für Juden und Moslems ist dieser Berg Heilig.

    Najwyrazniej, I Żydzi i Arabowie uwazają ten kawałek skały za bardzo uświęcony.

  • święty

    noun masculine

    Der Weihnachtsmann war ein anatolischer Heiliger.

    Święty Mikółaj był anatolijskim świętym.

Ausdrücke ähnlich wie "heiligen“ mit Übersetzungen in Polnisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „heiligen“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory