Übersetzung von „innere“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Wünschenswerte Eigenschaften herauszubilden, die zu wahrer innerer Schönheit führen, ist dagegen möglich.

Można jednak rozwijać u siebie cenne przymioty, które decydują o prawdziwym pięknie wewnętrznym.

Schlauchreifen sind die klassischere Variante; sie verfügen über einen inneren Schlauch mit eigenem Ventil innerhalb des Reifens.

Opona dętkowa jest bardziej tradycyjną opcją; posiada dętkę z własnym zaworem umieszczoną wewnątrz opony.

Seine äußere Isolation lässt sich kaum mit der betäubenden inneren Vereinsamung vergleichen.

Tak, ale jego zewnętrzna egzystencja nie daje się porównać z wewnętrzną agonią wywołaną samotnością.

Unsere Absicht war, hineinzutauchen und sich das Innere des Schiffs anzusehen, was nie zuvor getan worden war.

Koncepcja była taka, aby wejść do wnętrza statku i zbadać je po raz pierwszy w historii.

Nur weil ich von außen verheiratet bin, heißt das nicht, dass ich im Inneren verheiratet bin.

To, że od zewnątrz jestem żonaty, nie znaczy, że jestem żonaty w środku.

Im praktischen Jahr, innere Medizin

Jestem na praktykach, interna