Übersetzung von „insolvenz“ aus dem Deutsch ins Polnisch
upadłość, bankructwo, niewypłacalność sind die besten Übersetzungen von „insolvenz” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
upadłość
nounDie Forderungen eines Einlegers dürfen bei einer Insolvenz künftig nicht mehr gegen seine Verbindlichkeiten aufgerechnet werden.
Niedozwolone jest już kompensowanie roszczeń z zobowiązaniami deponenta po upadłości instytucji.
-
bankructwo
noun neuterEr muss Insolvenz anmelden und er möchte davon nichts hören.
Musi ogłosić bankructwo, a nie chce o tym słyszeć.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " insolvenz " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Pleite (umgangssprachlich) [..]
-
niewypłacalność
noun feminineekon. sytuacja, kiedy dłużnik nie ma możliwości spłaty swoich zobowiązań z posiadanego majątku;
Diese Verordnung sollte für Verfahren gelten, die sich auf gesetzliche Regelungen zur Insolvenz stützen.
Niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie do postępowań, które opierają się na prawie dotyczącym niewypłacalności.
-
Niewypłacalność
Situation eines Schuldners, der seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Gläubiger nicht erfüllen kann
Diese Verordnung sollte für Verfahren gelten, die sich auf gesetzliche Regelungen zur Insolvenz stützen.
Niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie do postępowań, które opierają się na prawie dotyczącym niewypłacalności.
-
upadłość
noun feminineDie Forderungen eines Einlegers dürfen bei einer Insolvenz künftig nicht mehr gegen seine Verbindlichkeiten aufgerechnet werden.
Niedozwolone jest już kompensowanie roszczeń z zobowiązaniami deponenta po upadłości instytucji.
-
ekon. niewypłacalność, upadłość