Übersetzung von „jahrhundertealt“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Nicht selten zeichnen sich diese Olivenhaine durch jahrhundertealte Bäume mit ausschweifendem Geäst und entsprechend hohem Olivenertrag aus.

Nierzadko można także spotkać kilkusetletnie gaje oliwne, w których drzewa mają silnie rozwinięte korony i wydają obfite plony.

Doch bei diesem jahrhundertealten Ritus geht es um das Abwaschen der Sünde.

A jednak przy tym odwiecznym obrządku chodzi głównie o zmycie grzechów.

Obwohl dieses jahrhundertealte Haus zu einer Touristenattraktion wurde, ist dennoch eine paranormale Energie geblieben.

Chociaż ten wiekowy dom przerobiono na atrakcję turystyczną, pozostały w nim resztki energii paranormalnej.

Diese jahrhundertealte Tradition darf im dritten Jahrtausend nicht unterbrochen werden.

W trzecim tysiącleciu nie może zostać przerwana ta wielowiekowa tradycja.