Übersetzung von „laufen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

biec, iść, biegać sind die besten Übersetzungen von „laufen” aus dem Deutsch ins Polnisch.

laufen verb Grammatik

laufen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • biec

    verb impf

    o czasie mijać, przemijać [..]

    Er konnte nicht sehr schnell laufen.

    On nie potrafił biec bardzo szybko.

  • iść

    verb

    Sich durch abwechselndes Bewegen der Beine von einem Ort an einen anderen bewegen, so dass immer mindestens ein Fuß den Boden oder die Oberfläche berührt

    Alles lief nach Plan.

    Wszystko szło zgodnie z planem.

  • biegać

    verb impf

    Sich schnell bewegen, in dem man mit beiden Füßen abwechselnd vom Boden abhebt. [..]

    Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.

    Nie biegam tak szybko jak Jim.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • chodzić
    • lecieć
    • działać
    • uciekać
    • iść pieszo
    • przebiegać
    • spacerować
    • być w toku
    • być włączonym
    • chodzić pieszo
    • drałować
    • funkcjonować
    • hulać
    • jak leci
    • obowiązywać
    • pobiec
    • polecieć
    • pracować
    • płynąć
    • rozpuszczać się
    • uruchamiać
    • ustanawiać
    • run
    • kursować
    • biegnąć
    • przechodzić
    • pędzić
    • dobiegać
    • kroczyć
    • obiegać
    • tu: trwać

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " laufen " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Laufen noun neuter Grammatik

eines Verfahrens

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • bieg

    noun masculine

    Ich möchte vor dem Laufen ein paar Lockerungsübungen machen.

    Przed biegiem robię kilka ćwiczeń rozluźniających.

  • chodzenie

    noun

    Ein unbekannter Mann lief auf dem Trottoir hin und her.

    Nieznany mężczyzna chodził chodnikiem tam i z powrotem.

  • Laufen

    Laufen (Niemcy)

    Der dritte Klagegrund betraf die Beurteilung der Schwere der von Laufen Austria begangenen Zuwiderhandlung durch die Kommission.

    Zarzut trzeci był związany z dokonaną przez Komisję oceną wagi naruszenia popełnionego przez Laufen Austria.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • bieganie
    • praca
    • biegi

Bilder mit "laufen“

Ausdrücke ähnlich wie "laufen“ mit Übersetzungen in Polnisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „laufen“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory