Übersetzung von „lediglich“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ich erinnere mich lediglich, dass der Tag unnatürlich lang zu sein schien.

Pamiętam tylko, że dzień wydawał się nienaturalnie długi.

Obwohl die Regenwälder lediglich zwei Prozent der Erdoberfläche einnehmen, leben dort mehr als die Hälfte aller Pflanzen-, Tier- und Insektenarten der Welt.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Es wurde lediglich zu Beginn des Kontrollbesuchs ein unvollständiger Bericht vorgelegt.

Niekompletne sprawozdanie zostało przedłożone dopiero na początku wizyty weryfikacyjnej.