Übersetzung von „loslösen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Das bedeutet, dass diese Frage nicht losgelöst von der Weltsituation gesehen werden kann.

Oznacza to, iż zagadnienia tego nie można postrzegać w oderwaniu od sytuacji globalnej.

Ich erinnere mit Klarheit, losgelöst vom Eis zu sein mit einer Spachtel.

Wyraźnie pamiętam bycie odklejaną szpachelką z lodu.