Übersetzung von „na“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ja, na ja, die sollten ein Weckruf sein, was offensichtlich nicht funktioniert hat.

Tak, cóż, miały być taką " pobudką ", która oczywiście nie zadziałała.

Sei extrem vorsichtig, damit du dich, na ja, nicht umbringst.

Ale poruszaj się bardzo ostrożnie, żeby no wiesz, nie zginąć.

Sie waren in den Sechzigern oder frühen Siebzigern oder sogar in den ... – na ja, egal.

Rozpiętość wieku była od 60, 70 paru lat do — hm... nie chcę mówić ilu.

Na ja, es gibt Menschen auf der Welt, die haben nicht mal einen Schlafsack.

Na świecie są ludzie, którzy nawet śpiwora nie mają.

Die Kristalle werden abgesaugt und in 20 ml kochendem Wasser mit 1 g Na-Bikarbonat gelöst.

Przesączyć przy użyciu pompy ssącej, rozpuścić kryształy w 20 ml wrzącej wody zawierającej 1 g wodorowęglanu sodu, przesączyć gorący roztwór.