Übersetzung von „nahelegen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ihm wurde nahegelegt, daß es doch besser sei, von Haus zu Haus zu predigen und auf den Lautsprecher zu verzichten.

Poradzono mu, by zrezygnował z głośnika i głosił od domu do domu.

Hinckley (1910–2008) den Frauen nahegelegt hatte, in jedem Ohr nur einen Ohrring zu tragen.

Hinckley (1910–2008) radził kobietom, aby nosiły tylko jedną parę kolczyków.

Ihre Arbeit scheint nahezulegen, dass das ganz verkehrt ist.

Twoje badania zdają się sugerować, że nie jest to prawdą.

Du bist tatsächlich diesen ganzen Weg hierher gekommen, um mir nahezulegen, diesen Mann umzubringen?

Przebyłeś tę całą drogę, aby zasugerować mi zabicie go?