Übersetzung von „niederbeugen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Wie richtet er uns auf, wenn Schmerz und Leid uns niederbeugen?

Jak ‛podnosi nas, gdy jesteśmy pochyleni’ wskutek różnych cierpień?

Einige werden sich als Kriegsgefangene unter anderen Gefangenen „niederbeugen“, während die Übrigen getötet und ihre Leichname mit Gefallenen bedeckt werden.

Jedni zostaną wzięci do niewoli i będą „się pochylać”, czyli kulić wśród współwięźniów, drudzy zaś polegną, a ich ciała znikną pod zwłokami innych zabitych.