Übersetzung von „profitabel“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Wir haben nur nicht genug von diesen Kerlen hier, um es profitabel zu machen.

Nie mamy ich więcej tutaj aby to było opłacalne

Nenn mir etwas aus der Garage, das auch nur im entferntesten profitabel war.

Podaj choć jedną dochodową rzecz, zrobioną w tym garażu.

Ich sagte ihnen, dass wir mit geregelten und effektiven Geschäftsmethoden so profitabel und störungsfrei arbeiten könnten wie jede andere national bekannte Organisation.

Mówiłem, że gdy wprowadzimy uproszczone metody działania, możemy działać równie zyskownie, i bez niczyjego wtrącania się, jak każda krajowa organizacja.