Übersetzung von „prunkvoll“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ich wusste gar nicht, dass du in so einem prunkvollen Haus wohnst.

Nie miałem pojęcia, że mieszkasz w tak... okazałym domu.

Wenn die Hochzeit eher bombastisch als bescheiden, eher prunkvoll als schlicht ist, wirst du noch größeren Streß verspüren.

Oczywiście stres bywa silniejszy, gdy przyjęcie weselne jest huczne i wystawne, a nie spokojne i skromne.