Übersetzung von „purpur“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Ekklesiastisches Purpur und heidnisches Orange als Symbol der Symbiose heidnischer und christlicher Bräuche?

Kościelna purpura i pogański pomarańcz symbolizujące symbiozę w małżeństwie pomiędzy zabobonami i tradycjami chrześcijańskimi.

Die Haut ist dunkelgrün oder mehr oder weniger violett, purpur oder gelb gefärbt.

Skórka jest koloru ciemnozielonego, karmazynowego, purpurowego lub żółtego.

Purpur — eine im Wesentlichen blaurote Farbe — gibt es in verschiedenen Farbabstufungen von violett bis dunkelrot.

Kolor purpurowy, który stanowi połączenie głównie niebieskiego i czerwonego, obejmuje szereg odcieni — od fioletowego po ciemnoczerwony.

Ihre Kleidung aus königlichem Purpur stellt ihre begünstigte Stellung dar und die weiße Leinwand ihre Selbstgerechtigkeit.

Chodzą w królewskich szkarłatach, co symbolizuje uprzywilejowaną pozycję, a kosztowne szaty z białego lnu przedstawiają ich samozwańczą sprawiedliwość.

Purpur steht dir sehr gut.

Karmazyn niebywale ci pasuje.