Übersetzung von „qualvoll“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Eine Frau durchlebt neun qualvolle Schwangerschaftsmonate und endet es mit einem kleinen Menschen, geboren in ihrem eigenen Blut.

Przez dziewięć miesięcy kobieta męczy się w ciąży, po czym zwieńcza to, rodząc małego człowieka, zalanego jej własną krwią.

Wenn es zehn werden, sterben wir einen langsamen und qualvollen Tod, ob wir rauskommen oder nicht.

Jeśli dotrze do dziesięciu umrzemy powolną i bolesną śmiercią, czy się wydostaniemy, czy nie.

Warum willst du eines qualvollen Todes sterben, wenn du dich mir anschließen und überleben kannst?

Po co ginąć w mękach, gdy można żyć przy mnie?