Übersetzung von „rangordnung“ aus dem Deutsch ins Polnisch
ranking, porządek dziobania, hierarchia sind die besten Übersetzungen von „rangordnung” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
ranking
Noun nounAnschließend wurde es zur Qualitätsbewertung an das JTS weitergeleitet, das dem Begleitausschuss eine Rangordnung vorlegte.
Następnie został przekazany do oceny jakości przeprowadzonej przez JTS, który z kolei złożył na tej podstawie ranking do komitetu monitorującego.
-
porządek dziobania
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rangordnung " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
hierarchia
noun feminineDas Umwandlungsverfahren soll aber keine derartige Rangordnung zwischen den Herstellern aufstellen.
Celem procedury przetwarzania pod kontrolą celną nie jest ustanowienie tego rodzaju hierarchii między producentami.
-
ranking
Noun nounAnschließend wurde es zur Qualitätsbewertung an das JTS weitergeleitet, das dem Begleitausschuss eine Rangordnung vorlegte.
Następnie został przekazany do oceny jakości przeprowadzonej przez JTS, który z kolei złożył na tej podstawie ranking do komitetu monitorującego.
-
adnotacja w KW (księdze wieczystej) o planowanym zbyciu lub zastawie nieruchomości
Die Anmerkung der Rangordnung ist eine Anmerkung einer beabsichtigten Veräußerung bzw Verpfändung im Grundbuch. Sie bewirkt, dass im Rang der Anmerkung nur diejenige Person eingetragen werden kann, die die Rangordnung vorweisen kann (= „Sperre des Grundbuchs“). Die Anmerkung der Rangordnung ist somit ein Sicherungsmittel beim Immobilienkauf. Nach einem Jahr verliert die Anmerkung der Rangordnung ihre Gültigkeit und kann nicht mehr verlängert werden. Die Anmerkung der Rangordnung kann vom Eigentümer des Grundstückes beim Grundbuchgericht beantragt werden. Von dem Gerichtsbeschluß, mit dem die Anmerkung bewilligt wird, darf nur eine Ausfertigung erteilt werden (Rangordnungsbeschluß).
-
hierarchia, starszeństwo służbowe
Ausdrücke ähnlich wie "rangordnung“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
Precedencja